مــا هــــي قــــصـــة ســـــنـــدريــــــلا الـــحــقيـقـة
المشرف: المشرفون
-
- عضو متميز فعال
- مشاركات: 5140
- اشترك في: الأحد 16-7-2006 8:05 pm
- البرج: الجوزاء
- الجنس: انثى
مــا هــــي قــــصـــة ســـــنـــدريــــــلا الـــحــقيـقـة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سندريلا الاصلية التي ابهجت قلوبنا عندما كنا صغار , كانت
حسناء مصرية صبية وكان اسمها الحقيقي رودوبيس .. وفي ذات
صباح بينما كانت تستحم في مياه النيل , واذ بنسرٍ اخذ أحد
خِفيها الذين تركتهما على الرمل . وحمل الطائر الخِف الى
ممفيس , على مسافة 500 ميل من ذاك المكان . وهنا اسقطه في
حضن الملك المصري ميسيرينوس الذي كان يصرف في ذاك الوقت
القضاء .
ودُهش الملك المصري لجمال الخِف وصِغر حجمه , وعزم على
ايجاد صاحبة الخِف .. ولكن الخِف لم يكن مناسباً الا قدم
رودوبيس الدقيقة .. وبعدها تزوجها وبنى لها الهرم الثالث
في الجيزة , وهو نصب حقيقي لسندريلا .. لم يكن الخِف من
الزجاج كما تعوّدنا.... بل من الفرو . والسبب في تصويره
بانه زجاجي , رجع الى خطأ من قبل المترجم الذي حسب كلمة
Vair –وتعني بالفرنسية الفرو , بالانكليزي Fur تعني
بالفرنسية الزجاج Verre , فنقلها الى الانكليزية Glass ...
سندريلا الاصلية التي ابهجت قلوبنا عندما كنا صغار , كانت
حسناء مصرية صبية وكان اسمها الحقيقي رودوبيس .. وفي ذات
صباح بينما كانت تستحم في مياه النيل , واذ بنسرٍ اخذ أحد
خِفيها الذين تركتهما على الرمل . وحمل الطائر الخِف الى
ممفيس , على مسافة 500 ميل من ذاك المكان . وهنا اسقطه في
حضن الملك المصري ميسيرينوس الذي كان يصرف في ذاك الوقت
القضاء .
ودُهش الملك المصري لجمال الخِف وصِغر حجمه , وعزم على
ايجاد صاحبة الخِف .. ولكن الخِف لم يكن مناسباً الا قدم
رودوبيس الدقيقة .. وبعدها تزوجها وبنى لها الهرم الثالث
في الجيزة , وهو نصب حقيقي لسندريلا .. لم يكن الخِف من
الزجاج كما تعوّدنا.... بل من الفرو . والسبب في تصويره
بانه زجاجي , رجع الى خطأ من قبل المترجم الذي حسب كلمة
Vair –وتعني بالفرنسية الفرو , بالانكليزي Fur تعني
بالفرنسية الزجاج Verre , فنقلها الى الانكليزية Glass ...
-
- عضو متميز فعال
- مشاركات: 5140
- اشترك في: الأحد 16-7-2006 8:05 pm
- البرج: الجوزاء
- الجنس: انثى
- مصريه1980
- عضو متميز فعال
- مشاركات: 596
- اشترك في: الأحد 16-7-2006 8:05 pm
- البرج: السنبلة
- الجنس: اختار واحد
مــا هــــي قــــصـــة ســـــنـــدريــــــلا الـــحــقيـ
والله اول مره اعرف انها شخصيه حقيقيه اصلاً وانها كمان من مصر
بشكرك اختى الكريمه
بشكرك اختى الكريمه
-
- عضو متميز فعال
- مشاركات: 5140
- اشترك في: الأحد 16-7-2006 8:05 pm
- البرج: الجوزاء
- الجنس: انثى
مــا هــــي قــــصـــة ســـــنـــدريــــــلا الـــحــقيـ
اهلا اختي العزيزة اسعدني حضورك الطيب
مــا هــــي قــــصـــة ســـــنـــدريــــــلا الـــحــقيـ
انا حقيقة اول مرة اسمع بها هذه الحكاية عن اصل القصة الحقيقية* لسندريلا * 00)0 لم اظن يوما بانها عربية و مصرية. بل ظننتها فرنسية الاصل 00)0 و كذلك القصة باكملها لاننا هذا ما عرفناه و عرفته انا 00)0 كذلك . سبحان الله و شكرا للاخت السور الاعظم .
-
- عضو متميز فعال
- مشاركات: 5140
- اشترك في: الأحد 16-7-2006 8:05 pm
- البرج: الجوزاء
- الجنس: انثى
مــا هــــي قــــصـــة ســـــنـــدريــــــلا الـــحــقيـ
اهلا اية -- الكثير من القصص مستوحاة من الادب العربي مثلا قصة طرزان كما تعرفون مقتبسة من قصة (حي بن يقضان )--
- عاشقه الحوراءزينب
- عضو
- مشاركات: 6
- اشترك في: الأربعاء 3-10-2012 3:59 pm
- البرج: الاسد
- الجنس: اختار واحد
مــا هــــي قــــصـــة ســـــنـــدريــــــلا الـــحــقيـ
اول مره ادري بهاي معلومه وانه حقيقه شكرا على معلومه
تبارك النور القدوس الذي انبثقت به الحياة